Olá, tudo bom?
Caso você esteja precisando fazer alguma consulta LINQ com group by, segue um modelo de classes para teste e alguns exemplos para ajudar.

Exemplo 1: Obtendo a quantidade de atividades de um determinado funcionário e agrupando por tipo de status
from a in Atividade
where a.CodigoFuncionario == 1
group a by new { a.Status.Descricao } into g
select new {
Status = g.Key.Descricao,
Quantidade = g.Count()
}
Exemplo 2: As 5 pessoas (solicitantes) que mais solicitam atividades
(from a in Atividade
where a.CodigoFuncionario == 1
group a by new { a.Solicitante.Nome } into g
select new {
Nome = g.Key.Nome,
Quantidade = g.Count()
}).OrderByDescending(x => x.Quantidade).Take(5)
Exemplo 3: As 5 classificações que mais possuem atividades associadas
(from a in Atividade
from c in a.Classificacoes
where a.CodigoFuncionario == 2
group c by new { c.Nome } into g
select new {
Nome = g.Key.Nome,
Quantidade = g.Count()
}).OrderByDescending(x => x.Quantidade).Take(5)
Abraços,
Eduardo H. Rizo (@eduardorizo)
[twitter-follow screen_name=’eduardorizo’ show_count=’yes’]
Post relacionado: LINQ: Exemplo de consulta com group by e sum